Corpus Files

Histoire de Femmes

Storyteller : Florence Desnouveaux

Gender : Female

Birthplace : Paris

Education : University degree

Residence : Paris

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : Source: Olivier de Bouveigne (adaptation Hamadi), La Femme Chef (Rose des Vents, 1995); Legend (Central Africa)


Histoire du Roi Freudi

Storyteller : Jacqueline Guillemin

Gender : Female

Birthplace : Région parisienne

Education : University

Residence : Région parisienne

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : T 565 The Magic Mill; The Magic Object is stolen from the Hero but he forces its return; Magic Objects; (Legend associated with) Tale of Magic


Horo le Guerrier

Storyteller : Annie Kiss

Gender : Female

Birthplace : Paris

Education : BEPC (brevet d’études du premier cycle du second degré), CAFB (certificat d'aptitude aux fonctions de bibliothécaire)

Residence : Paris

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : Legend (Polynesia, Tahiti)


Justice et Injustice

Storyteller : Elisabeth Calandry

Gender : Female

Birthplace : Lyon

Education : Baccalauréat + 3 years

Residence : Grenoble area and, since 1992, Grenoble town

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : Yazdadjird/ Yazdegerd; Persian legend


L'Ankou 2

Storyteller : Patrick Caudal

Gender : Male

Birthplace : Brittany

Education : University doctorate in Linguistics

Residence : Paris

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : Le Bateau de Nuit/ Bag Noz/ Night Boat; Breton Legend about Death


La Légende de Mélusine

Storyteller : Valérie de La Rochefoucauld

Gender : Female

Birthplace : Brussels

Education : Baccalauréat + 5 years

Residence : Ile de France

Setting : : Rencontres d'Hiver

Keywords : Literary versions/sources include Jean d'Arras (La Noble Histoire de Lusignan) and Coudrette (Roman de Mélusine); Legend


Nikorima

Storyteller : Annie Kiss

Gender : Female

Birthplace : Paris

Education : BEPC (brevet d’études du premier cycle du second degré), CAFB (certificat d'aptitude aux fonctions de bibliothécaire)

Residence : Paris

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : Legend (Polynesia - Maori, New Zealand)


Pokou 1

Storyteller : Gilles Bizouerne

Gender : Male

Birthplace : Suresnes 92000

Education : secondary until age c. 15/16

Residence : région parisienne

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : The Legend of the Queen Abla Pokou; Legend; Ghana


Pokou 2

Storyteller : Gilles Bizouerne

Gender : Male

Birthplace : Suresnes 92000

Education : secondary until age c. 15/16

Residence : région parisienne

Setting : CLIO : Perce Oreille

Keywords : Ghana; The Legend of the Queen Abla Pokou; Legend